# मैं इस PDF को बस एडिट क्यों नहीं कर सकता?

> आप एक टाइपो ठीक करना चाहते हैं और PDF नहीं करने देती। यह जान-बूझकर नहीं है। PDF एक दस्तावेज़ से ज़्यादा एक छपाई जैसी है।

Word दस्तावेज़ पैराग्राफ़ सेव करता है। जब आप एक शब्द जोड़ते हैं, पैराग्राफ़ फिर से जमता है, अगली लाइन नीचे खिसकती है, और पेज ब्रेक सँभल जाते हैं। PDF उस प्रक्रिया का नतीजा सेव करती है: यह अक्षर, इस फ़ॉन्ट में, इन निर्देशांकों पर। दोबारा जमाने को कोई पैराग्राफ़ नहीं, बस तय जगहों पर अक्षर हैं। एक शब्द बदलिए, और उसके आस-पास किसी को नहीं पता कि उसे खिसकना चाहिए।

*PDF पेज ड्रॉइंग निर्देशों का एक ढेर है: एक तय पेज पर टेक्स्ट, वेक्टर आकृतियाँ और इमेज।*

## चार वजहें जिनसे PDF अड़ जाती है

1. **तय लेआउट।** जैसा कहा, कोई बहाव नहीं है। “दो” को “तीन” करने के लिए लाइन का बाक़ी हिस्सा हाथ से खिसकाना पड़ता है।
2. **फ़ॉन्ट के उप-समूह।** फ़ाइलें हल्की रखने के लिए, PDF अक्सर सिर्फ़ इस्तेमाल हुए अक्षर जोड़ती हैं। अगर दस्तावेज़ में कभी बड़ा Q नहीं आया, तो जुड़े फ़ॉन्ट में Q नहीं होता, और एडिटर को दूसरा फ़ॉन्ट लगाना पड़ता है। देवनागरी में यह और कठिन है, क्योंकि मात्राएँ और संयुक्ताक्षर आस-पास के अक्षरों के हिसाब से बनते हैं।
3. **स्कैन।** स्कैन की गई PDF में कोई टेक्स्ट नहीं, सिर्फ़ टेक्स्ट की तस्वीरें हैं। एडिट करने का मतलब है पेंट करना।
4. **अनुमतियाँ।** कुछ PDF में बनाने वाले ने एडिट, प्रिंट या कॉपी पर पाबंदियाँ लगाई होती हैं।

## आप क्या कर सकते हैं

- **स्रोत पर वापस जाएँ।** अगर आपके या किसी सहकर्मी के पास मूल Word, Pages या InDesign फ़ाइल है, तो उसे एडिट करके दोबारा एक्सपोर्ट करें। अगर एक-दो से ज़्यादा शब्द बदलने हैं, तो साफ़ नतीजे का यही एकमात्र तरीक़ा है।
- **ढकें और दोबारा लिखें।** छोटे सुधार के लिए, पुराने टेक्स्ट पर सफ़ेद आयत रखें और ऊपर नया लिखें। [PDF Studio](https://pdfjade.com/hi/studio) में *व्हाइटआउट* एलिमेंट इस्तेमाल करें, फिर उसी साइज़ का टेक्स्ट बॉक्स जोड़ें। मूल टेक्स्ट नीचे बना रहता है, इसलिए गोपनीय जानकारी छिपाने के लिए इसका इस्तेमाल न करें।
- **बदलने के बजाय जोड़ें।** नोट, तारीख़ें, फ़ॉर्म में नाम: [टेक्स्ट जोड़ें](https://pdfjade.com/hi/add-text-to-pdf) या Studio मौजूदा सामग्री छुए बिना यह कर देते हैं।
- **निकालें और दोबारा बनाएँ।** बहुत टेक्स्ट वाले लंबे दस्तावेज़ में, [टेक्स्ट निकालें](https://pdfjade.com/hi/pdf-to-text), वर्ड प्रोसेसर में पेस्ट करें और लेआउट दोबारा बनाएँ। थकाऊ, पर भरोसेमंद।
- **पूरा PDF एडिटर इस्तेमाल करें।** डेस्कटॉप एडिटर मौजूदा टेक्स्ट उसकी जगह पर बदल सकते हैं, फ़ॉन्ट के हिसाब से कम-ज़्यादा सफलता के साथ। बार-बार और गंभीर एडिट के लिए, वे क़ीमत के लायक हैं।

## अच्छा पहलू

जो सख़्ती PDF एडिट करना परेशान करती है, वही वजह है कि अनुबंधों, इनवॉइस और फ़ॉर्म के लिए उस पर भरोसा किया जाता है: भेजने वाले ने जो देखा, वही आप देखते हैं। सभी एडिटिंग टूल, हमारे समेत, उस तय पेज को दोबारा लिखने के बजाय उसमें चीज़ें जोड़कर काम करते हैं।

Source: https://pdfjade.com/hi/guides/why-cant-i-edit-this-pdf
